駅前モニュメント110 JR糸魚川駅 奴奈川姫＆翡翠原石

　今回は北陸新幹線開業に向けて絶賛工事中である、新潟県糸魚川市の糸魚川駅前のモニュメントをご紹介します。



　まずは「奴奈川姫（ぬなかわひめ）」というお姫様の銅像です。糸魚川市のホームページ内の紹介記事によりますと、『古事記』や『出雲風土記』などの古代文献に登場する北陸地方（高志国）のお姫様だそうです。古代文献では出雲の大国主命（おおくにぬしのみこと）がこの奴奈川姫に求婚しに来て、結婚したと書かれているようです。姫が手に持っている玉については、『万葉集』に「沼名河の底なる玉」と書かれていることから、この地域で採れる翡翠の玉ではないかと解釈されています。そういえば糸魚川には「姫川」という名前の川が流れていますね。
　卑弥呼とかもそうだったかもしれませんが、このような言い伝えに出てくるお姫様って、天女みたいな格好をしていることが多いような気がするのですが、気のせいでしょうか？それともそんなようなものなのでしょうか？



　続いては上の画像の説明でも書きましたが、この地域の産品でもあります"翡翠"の原石です。結構大きくて綺麗なものが、先程の銅像の隣に置かれています。糸魚川の町には翡翠加工品の販売店もあり、糸魚川ヒスイ商組合という組合も形成されています。ちなみに翡翠の原石は、駅で言いますと親不知駅から富山県に入って一つ目の越中宮崎駅までの海岸で採取することが出来るそうです。



　おまけ。1番線ホームにあった石碑です。汽笛一声百●之碑、、、●の部分が何の文字だか判読できません。誰か教えて～（泣）

　糸魚川駅は新幹線開業後、駅前も整備されると思います。とすると、整備後に新しいモニュメントとか置かれるのでしょうか？もしそうだとしても私は貧乏な18きっぱーなので、並行在来線が分離してしまった後、再取材にはなかなか行けそうにありません・・・

（9/7追記）
●の部分は「年」の文字のようです。
はいばらじじ様、ご教示いただきまして、誠にありがとうございました。